× ��� �������� �� ������ ��. 50-����� �����, 31 � �������� �� �����